Estefana Raygoza

Estefana Raygoza- Palos Guardado
Abuelita Querida
A&uacuten que su sonrisa se a ido para siempre
y su mano ya no pueda acariciar,
guardo muchos recuerdos de ella.

Ya no podre escuchar su voz
cantándonos al amanecer.
Pero solo me basta cerrar mis ojos,
para recordar su forma de ser.

Mi abuelita querida,
la persona a quien ame con toda mi vida.
Sus recuerdos son ahora mi tesoro
del cual jamás desalojare.

Antes dios la guardaba en su corazón,
mientras yo la tenía en mi presencia.
A hora hicimos un intercambio.

Dios me la está cuidando
mientras tanto yo la guardo en mi corazón con su canto.
Tristemente la extrañaremos pero jamás la olvidaremos.
Mireya Flores Raygoza

Though her smile is gone forever
and her hand I cannot touch
I still have so many memories
Of the one I loved so much.
Her memory is now my keepsake
Which with I'll never part.
God has her in his keeping
I have her in my heart.
Sadly missed but never forgotten.
We love you abuelita on behalf of all your grandchildren.

Por medio de esta conmemoración hoy recordamos a nuestra querida Estefana (Estefanita) Raygoza -Palos Guardado. Esposa del Sr. Francisco Raygoza-ya finado. Ella nació el __ de Noviembre del año 1927 en Zacatecas Mexico, y falleció el 14 de Junio del año 2012 en la ciudad de Chicago, IL. En vida fue hija, hermana, esposa, madre, abuelita, bis-y tatarabuelita.

Hijos sobrevivientes son:
María De Jes&uacutes Vega, María De La Cruz Raygoza,
Catarino Raygoza, Angelita Sandoval,
Natividad Raygoza, Pedro Raygoza,
María Angeles Flores, Aniceta Robles,
Ignacio Raygoza, Inocencio Raygoza
Benito Raygoza, José Manuel Raygoza, Gloria Reyes
Hijos Finados:
Filiberto Raygoza
María Santos Raygoza
Maria de La Luz Raygoza

En vida también dejo a
86 Nietos
26 Bisnietos
13 Tataranietos

Salmo 23
El Señor es mi pastor,
nada me falta.
Me hace descansar en verdes pastos,
me guía a arroyos de aguas mansas,
fortalece mi alma
y me lleva por caminos rectos
haciendo honor a su nombre.

Aunque pase por el más oscuro de los valles,
no temeré peligro alguno,
porque tú, Señor, estás conmigo;
Tu vara y tu bastón me confortan.

Me has preparado un banquete
ante los ojos de mis enemigos;
has ungido con aceite mi cabeza
y has llenado mi copa a rebosar.
Tu bondad y tu misericordia
me acompañarán
a lo largo de mis días,
y en Tu casa, oh Señor,
por siempre viviré.

Passed away peacefully on June 14, 2012.
Visitation will be on Monday, June 18, 2012 from 3:00 p.m. to 9:00 p.m.
funeral Tuesday 9:00 a.m. from Sax-Tiedemann Funeral Home & Crematorium 9568 Belmont Ave. Franklin Park to St. Charles Borromeo Church, Melrose Park for mass at 10:00 a.m.
Interment Queen of Heaven Cemetery.
For information please call (847) 678-1950 or www.sax-tiedemann.com